Visit Ljubljana
Fate la conoscenza della città ancora prima di visitarla. Scoprite cosa è degno di una vostra visita, quali sono gli eventi in programma, dove cercare quello che vi interessa. Potete scaricare le brochure turistiche pubblicate dall’Ente per il turismo di Lubiana in formato .pdf.
Per ordinare le brochure
Piccole quantità di materiali pubblicitari (fino a tre pezzi) si possono ordinare presso i Centri di informazioni turistiche di Lubiana.
Guide generali
Lubiana, guida turistica
Tutte le informazioni che vi sono di aiuto durante la vostra visita di Lubiana: storia della città, alloggi, attrattive, visite guidate della città, cultura, shopping, intrattenimento e vita notturna, informazioni pratiche etc. La guida comprende elenchi di offerta raccomandata e viene accompagnata da una mappa della città.
Varianti linguistiche:
Lubiana, la capitale della Slovenia
Presentazione di Lubiana in immagini e parole. L'image brochure della città presenta i suoi tratti più caratteristici e unici, il suo aspetto, il ritmo, le attrazioni, il patrimonio culturale, la creatività contemporanea nonché alcuni personaggi che recentemente hanno segnato la città.
Varianti linguistiche:
- inglese (pdf, 2594,6 kB)
Lubiana in breve (Ljubljana at a Glance)
Presentazione base, concentrata di Lubiana: Visite della città, dati generali e caratteristiche, collegamento stradale, alloggi, consigli, manifestazioni più importanti, tessera turistica Ljubljana Card.
Varianti linguistiche - PDF:
- italiano (pdf, 8002,1 kB)
Top 24 ristoranti a Lubiana
Sfogliate la brochure con i vincitori della Selezione di qualità di Lubiana (Ljubljana Quality Selection) 2010.
Varianti linguistiche:
Top 13 piccoli negozi del centro cittadino
Sfogliate la brochure con i vincitori della Selezione di qualità di Lubiana (Ljubljana Quality Selection) 2010.
Varianti linguistiche:
Calendari delle manifestazioni
Events - Where to? (Dove a Lubiana?)
Calendario mensile delle manifestazioni culturali, di intrattenimento, sportive ed altre a Lubiana.
Varianti linguistiche:
- inglese (pdf, 2571,4 kB)
Presentazione delle attrattive
Plečnik's Ljubljana (La Lubiana dell'architetto Plečnik)
Brochure dal ciclo Sentieri tematici di Lubiana
Guida dettagliata delle creazioni dell'architetto Jože Plečnika (18720-1957), uno dei più importanti pionieri dell'architettura moderna nel mondo, architetto che con le sue idee originali plasmò in modo indelebile l'aspetto della capitale slovena. La brochure contiene una breve biografia di J. Plečnik, un elenco delle sue opere, una mappa nonché descrizioni dettagliate delle sue opere d'arte.
Varianti linguistiche:
Giardino botanico
Presentazione del Giardino botanico di Lubiana, famoso anche per essere la più vecchia istituzione culturale, scientifica e istruttiva nel territorio sloveno con attività ininterrotta. Nella brochure troverete dati sulle specie vegetali e le loro caratteristiche.
Formato flip - tutte le versioni linguistiche
Varianti linguistiche:
- italiano (pdf, 6701,6 kB)
The Path of Remembrance and Comradeship (Sentiero delle rimembranze e della solidarietà)
Presentazione del Sentiero delle rimembranze e della solidarietà (Pot spominov in tovarištva, PST), sentiero ricreativo e per passeggiate che circonda la città. Il sentiero passa dove durante la seconda guerra mondiale dal 1942 in poi la città fu circondata dal filo spinato, prima sotto l'occupazione italiana e successivamente sotto quella tedesca. La recinzione era destinata ad impedire ai membri della resistenza di mantenere i contatti tra la città e il suo hinterland.
Varianti linguistiche:
- sloveno/inglese (pdf, 526,8 kB)