Velika planina

Lire l'enregistrement audio du contenu

The cows are grazing in the pasture. There are small houses in the background.

A shepherd in front of small houses on the meadow. In the background, there are shepherd's huts.

A group of people in front of the church. In the foreground, there is a meadow. In the background, there are mountains.

Winter idyll. Snow-covered houses and mountains.

Velika Planina est considérée comme l’un des rares villages pastoraux de haute montagne encore actifs en Europe, où il est toujours possible de découvrir la vie traditionnelle des bergers.

Ce plateau pittoresque situé dans les Alpes de Kamnik-Savinja séduit par sa beauté naturelle exceptionnelle, ses vastes pâturages alpins et ses cabanes de bergers caractéristiques. Le paysage est également marqué par de nombreuses formes karstiques telles que dolines et dépressions, tandis qu’un réseau de sentiers de randonnée offre de magnifiques vues sur les sommets environnants.

Velika Planina se trouve à environ 40 minutes de route de Ljubljana. Depuis la vallée de Kamniška Bistrica, un téléphérique vous emmène sur le plateau en seulement cinq minutes. De là, vous pouvez continuer à pied (environ 30 minutes) ou prendre le télésiège jusqu’au point le plus élevé, Gradišče, qui offre de superbes vues sur les Alpes de Kamnik-Savinja.

En été, le plateau s’anime au rythme de la vie pastorale. Les bergers s’y installent de la mi-juin à la mi-septembre. Des troupeaux de vaches paissent dans les vastes pâturages et les visiteurs peuvent goûter des spécialités traditionnelles telles que le lait fermenté et le fromage. La cabane Preskar, aujourd’hui transformée en musée au cœur du village pastoral, offre un aperçu de la vie des bergers.

Le patrimoine culturel et naturel des bergers peut également être découvert sur le sentier éducatif Sur les traces des bergers, qui traverse Mala, Velika et Gojška planina et révèle de nombreux points d’intérêt et de magnifiques panoramas.

Velika Planina est magnifique en toute saison. Au printemps, les pâturages se couvrent de crocus en fleurs, l’été est marqué par la vie pastorale animée, l’automne apporte calme et mélèzes dorés au-dessus des vallées brumeuses. En hiver, lorsque la neige recouvre le plateau, il devient un décor romantique et inoubliable pour le ski, la luge, les raquettes et les promenades hivernales.

Pour une expérience unique, vous pouvez louer une cabane de berger et passer plusieurs jours sur le plateau. Dans les auberges locales, des plats slovènes sont proposés toute l’année.