Zum Inhalt gehen

Ljubljana ist zu jeder Zeit des Jahres wundervoll, geradezu märchenhaft erscheint die Stadt jedoch im Dezember, wenn es im Schein tausender, zu interessanten Gebilden verbundener Lichter erstrahlt und Bewohnende und Besuchende gleichermaßen verzaubert. Dann herrscht auf den Straßen, Plätzen und Brücken eine ganz besondere Atmosphäre, die Sie keinesfalls verpassen sollten. Herzlich willkommen vom 28.11.2025 bis zum 15.1.2026!

Praznicni ogled TL G Murn

Die Lichtinstallation stellt „In Beziehung zum Verhältnis“ in den Mittelpunkt

Die diesjährige Neujahrsdekoration trägt den Titel „In Beziehung zum Verhältnis“. Wie ihr Gestalter Urban Modic erklärt, untersucht das Konzept unsere Beziehung zur Natur, zueinander, zur Wissenschaft und zum Universum. Es erforscht die Proportionen zwischen Elementen, die Verbindungen zu anderen Wesen sowie die Beziehungen, die sich in der Natur, in der Mathematik und in der Kunst finden.

Die zentrale Botschaft der Installation lautet, dass wir auch dann harmonische Beziehungen pflegen können, wenn wir verschieden sind – ähnlich wie die zwei Seiten des Goldenen Schnitts. Die diesjährige Dekoration hebt die Vernetzungen zwischen Lebewesen, Atomen, Sternbildern und anderen Aspekten des irdischen und kosmischen Seins hervor.

Die festliche Dekoration Ljubljanas ist somit eine Hommage an die natürliche Harmonie und die perfekte Proportion, die in allem um uns herum präsent ist – von den kleinsten Formen der Natur bis zu den größten Schöpfungen des menschlichen Geistes.

Die Lichtinstallation erkundet die Verbindungen zwischen Natur, Menschheit und Kosmos, zwischen Ordnung und Kreativität sowie zwischen dem Sichtbaren und dem Unsichtbaren. Durch eine Kombination aus Geometrie, Licht und Fantasie sind die Besucher eingeladen, die Stadt als lebendiges Kunstwerk voller Symbolik, Wärme und Magie zu erleben.

Viele der Skulpturen und Lichtelemente sind neu gestaltet, während einige der bekanntesten und etablierten Stücke restaurierte Originale von Zmago Modic sind. Zahlreiche Skulpturen bestehen größtenteils aus recycelten Elementen früherer Installationen, darunter alte öffentliche Beleuchtung und andere Materialien.

So vereint die Dekoration Nachhaltigkeit, Kunst und Wissenschaft zu einer leuchtenden Erzählung, die uns daran erinnert, dass wir alle Teil derselben wunderschön ausbalancierten Welt sind.

Interaktive Karte der festlichen Dekoration

Festliche Bäume und „Grüne Bäume“

In diesem Jahr wird Ljubljana nicht nur mit einer zauberhaften Lichtinstallation geschmückt, sondern auch mit 89 echten Grünen Bäumen – wahren festlichen Schönheiten, die nach den Feiertagen wieder in die Natur zurückkehren, anstatt auf der Deponie zu landen.

Schülerinnen und Schüler der Grundschulen Ljubljanas, Besucherinnen und Besucher der Tageszentren für Senior*innen sowie Teams des Instituts für Hauspflege helfen dabei, die kleinen Stadtwäldchen in der Wolfova- und Trubarjeva-Straße, an den Uferpromenaden Breg und Gallus sowie am Novi trg zu dekorieren.

Auch alle Bewohnerinnen und Bewohner sind herzlich eingeladen mitzumachen! Kommen Sie vorbei und verleihen Sie den Bäumen in der Stritarjeva- und Čopova-Straße Ihren eigenen festlichen Akzent. Bringen Sie vergessenen, ungenutzten oder unerwünschten Christbaumschmuck mit, der seit Jahren auf dem Dachboden liegt – lassen Sie ihn erneut erstrahlen und Passant*innen erfreuen.

Das Einschalten der festlichen Beleuchtung, gemeinsam mit einem reichhaltigen Veranstaltungsprogramm im Stadtzentrum, wird Ljubljana erneut in einen fröhlichen Festtagsrhythmus versetzen.

Entdecken Sie unser Festangebot

Helfen Sie uns, die Website zu verbessern

Haben Sie die gesuchten Informationen gefunden?