Zum Inhalt gehen

Lernen Sie Ljubljana von einer längst vergangen geglaubten Seite kennen. Tauchen Sie bei handwerklichen Workshops in die einzigartigen, authentischen, lokalen und nachhaltigen Geschichten der slowenischen Hauptstadt ein! Bewahrt werden Sie von Meisterinnen und Meistern, die die Liebe zum traditionellen Handwerk teilen und sich dabei erfolgreich dem Massenkonsum widersetzen. 

polomljen deznik

Bei einem Besuch in ihren Werkstätten und Ateliers wird ihre Begeisterung für alte Handwerke im Nu auf Sie überspringen. Und nicht nur das: Bei den Workshops werden auch Sie zu Handwerkenden und schaffen Ihre eigenen unvergesslichen Erinnerungen an Ljubljana und das Erlebte.

Besuchen Sie Ljubljanas Handwerksmeisterinnen und Handwerksmeister: eine Schirmmacherin, eine Weberin, einen Drucker, einen Gold- und Silberschmied und eine Töpferin. Sie alle werden dafür sorgen, dass Sie beim Entdecken und Erlernen einiger der ältesten Handwerke in Slowenien auch jede Menge Spaß haben! Allein, zu zweit oder in einer größeren Gruppe. Bei einem Ljubljana-Besuch oder zu einer besonderen Gelegenheit, die auf diese Weise noch unvergesslicher werden.

Repariere deinen Regenschirm

Ist Ihr Lieblingsschirm kaputtgegangen und Sie bringen es einfach nicht übers Herz ihn wegzuwerfen? Oder interessiert es Sie, wie Maria Lah, Ljubljanas einzige Schirmmacherin, es schafft, ein mehr als ein halbes Jahrhundert altes Familienhandwerk aufrechtzuerhalten, das in Zeiten des Massenkonsums selbst im globalen Maßstab selten geworden ist? Besuchen Sie sie in ihrer Werkstatt in der Altstadt, die die Patina der Jahrzehnte bewahrt hat. Entdecken Sie dieses faszinierende Handwerk anhand der anschaulichen und authentischen Geschichten der Schirmmacherin. Als i-Tüpfelchen können Sie sich zum Abschluss auch selbst an der Reparatur eines Regenschirms versuchen.

Über die Handwerksmeisterin:

Marija Lah führt das Handwerk, das ihr Vater vor fast 60 Jahren begonnen hat, erfolgreich fort. Sie ist eine hervorragende, grundehrliche Erzählerin. Wenn sie über die Familiengeschichte der Werkstatt spricht, wird diese vor Ihren Augen lebendig, und zieht die Besuchenden ganz in ihren Bann. Mit ihrer ansteckenden Begeisterung weckt sie auch bei den Workshop-Teilnehmenden das Interesse an dem Handwerk und ermutigt sie, sich selbst an die Reparatur eines Regenschirms zu wagen.

polomljen deznik

Repariere deinen Regenschirm

Haben Sie einen kaputten Regenschirm zu Hause, der Ihnen besonders am Herzen liegt?

Kaufen Sie Online

Posterdruck in einer alten Druckerei

Lassen Sie sich mit der Zeitmaschine ein halbes Jahrtausend in die Druckgeschichte zurückversetzen! Lernen Sie die Arbeit in einer alten Druckerei an der Ljubljanica kennen. Hier werden Maschinen und Techniken zum Leben erweckt, von denen man meinen würde, sie seien schon längst ins Museum umgezogen. Treten Sie ein in die analoge Welt des Druckens. Hier erfahren Sie, wie viel Ausrüstung, Wissen, Geschick und Arbeit einst nötig waren, um Bücher, Zeitungen usw. zu drucken. Nehmen Sie die Arbeit selbst in die Hand und erstellen Sie ein ganz besonderes Souvenir – ein einzigartiges, nach dem alten handwerklichen Verfahren gedrucktes Poster, das Sie zur Erinnerung mit nach Hause nehmen können!

Über den Handwerksmeister:

Marko Drpić, Gründer und Leiter von Studio tipoRenesansa, dem einzigen Buchdruckstudio in Slowenien, verfügt über mehr als 20 Jahre Erfahrung in Sachen Kalligrafie, Steinschrifthauerei sowie Design- und Druckworkshops. Er entwickelt Lehrprogramme für verschiedene Altersgruppen, hält Vorträge und leitet Workshops für verschiedene Universitäten. Marko ist ein großartiger Geschichtenerzähler und ein inspirierender Lehrer.

tiskarski izdelek

Posterdruck in einer alten Druckerei

Testen Sie Ihr handwerkliches Geschick und drucken Sie Ihr eigenes Poster auf einer historischen Druckmaschine.

Kaufen Sie Online

Drucker für einen Tag

Haben Sie sich je gefragt, wie viel Arbeit und wie viele Gewerke noch vor wenigen Jahrzehnten nötig waren, um ein Buch zu drucken? Wie die Buchstaben aufs Papier kamen? Wie sie ausgesehen haben? Und wie viele davon nötig waren, um eine einzige Seite zu drucken? Welche Techniken und Maschinen zum Einsatz kamen? Die Antworten auf diese und viele weitere Fragen erhalten Sie bei einem Workshop in der alten Druckerei – unter anderem indem Sie auch selbst Hand anlegen. Mit der Unterstützung des Meisters lernen Sie, wie man mit Lettern und Druckfarbe umgeht, erfahren, wie eine einfache Druckmaschine funktioniert, und drucken Ihr eigenes Plakat, das Sie noch lange an dieses besondere Erlebnis erinnern wird.

Über den Handwerksmeister:

Marko Drpić, Gründer und Leiter von Studio tipoRenesansa, dem einzigen Buchdruckstudio in Slowenien, verfügt über mehr als 20 Jahre Erfahrung in Sachen Kalligrafie, Steinschrifthauerei sowie Design- und Druckworkshops. Er entwickelt Lehrprogramme für verschiedene Altersgruppen, hält Vorträge und leitet Workshops für verschiedene Universitäten. Marko ist ein großartiger Geschichtenerzähler und ein inspirierender Lehrer.

premescanje crk

Drucker für einen Tag

Möchten Sie sich mit der Arbeit in einer Druckerei vertraut machen und sich an einer 60 Jahre alten Druckmaschine versuchen?

Kaufen Sie Online

Weberei von A bis Z

Wie würden Sie an Kleidung kommen, wenn Sie sich plötzlich ins 17. Jahrhundert zurückversetzt wiederfänden? Sie würden sich an den Webstuhl setzen und zuerst den Stoff weben – in Slowenien wahrscheinlich aus Leinen, Hanf oder Wolle. Die Weberei war einst eines der am weitverbreitetsten Handwerke in Slowenien. In nahezu jedem Haus gab es einen Webstuhl. Jetzt können Sie in Ljubljana in einem der wenigen noch übriggebliebenen Handwebateliers Ihren eigenen Stoff herstellen. Nachdem Sie die Grundlagen des Handwebens erworben haben, legen Sie selbst Hand an und weben sich ein einzigartiges Souvenir aus slowenischer Wolle.

Über die Handwerksmeisterin:

Das Erlebnis wird von der erfahrenen Weberin Mojca Tomšič geleitet. Im Webatelier des Slowenischen Ethnografischen Museums (SEM) verwebt sie seit nahezu 20 Jahren gemeinsam mit ihrer Schul- und Studienfreundin Barbara Lapuh verschiedenste Fäden zu wundervollen Stoffen. Diese verarbeiten die beiden zu unikalen Produkten, wie Geldbörsen und Taschen, Schals und Umhängen sowie Tischdecken, Teppichen und Decken.

tkanje na statvah

Weberei von A bis Z

Weben Sie eine Geldbörse aus slowenischer Wolle.

Kaufen Sie Online

Erlebnis der Goldenen Rune

Bei diesem Workshop haben Sie die seltene Gelegenheit, in die Welt eines erfahrenen Gold- und Silberschmiedemeisters einzutauchen. Zuerst lernen Sie die Materialien sowie die Be- und Verarbeitungsverfahren zur Fertigung von Gold- und Silberschmuck kennen – vom Schmelzen und Reinigen bis hin zum Walzen, Ziehen und Schmieden. Am Ende erhalten Sie eine Silberplatte, die bereit ist, um zu außergewöhnlichem Schmuck verarbeitet zu werden. Natürlich dürfen Sie auch selbst Hand anlegen!

Über den Handwerksmeister:

Johann Christoph Steidl Porenta ist der einzige Gold- und Silberschmied in Slowenien. In seinem Atelier mit dem Namen „Zlato Runo“ (dt. „Goldenes Vlies“) können Sie einzigartige Kreationen, von Schmuck bis hin zu Skulpturen, bewundern, die von der grenzenlosen Fantasie des Meisters zeugen. Inspirieren lässt er sich dabei von der Natur und von Geschichten, die ihn berühren. Seine Ausbildung im Gold- und Silberschmiedehandwerk hat der Meister, der schon seit mehreren Jahrzehnten in Ljubljana lebt, in den Werkstätten eines Benediktinerklosters in Würzburg gemacht.

kovanje ploscice

Erlebnis der Goldenen Rune

Lernen Sie das Goldschmiedehandwerk kennen und versuchen Sie sich selbst im Umgang mit Edelmetallen.

Kaufen Sie Online

Die Macht des Ringes

Die Macht der Liebe ist unendlich, genau wie der Kreis. Und auch der Ring ist ein unendlicher Kreis. Wenn Sie Ihre Liebe – ob partnerschaftlich, freundschaftlich oder familiär – mit einem Ring besiegeln möchten, dann können Sie dies bei einem einzigartigen Workshop bei einem erfahrenen Gold- und Silberschmiedemeister tun!

Der Workshop ist zum kreativen Schaffen zu zweit gedacht. Gemeinsam mit dem Meister wählen Sie die Form und Oberfläche des Silberrings aus und machen sich unter seinem wachsamen Auge an die Arbeit: von der Vorbereitung des Silbers für die Formgebung des Ringes bis hin zu seinem endgültigen Aussehen. Natürlich steht Ihnen der Meister jederzeit mit Rat und Tat zur Seite. Und am Ende erhalten Sie ein einzigartiges Andenken: einen mit Liebe geschaffenen Ring.

Über den Handwerksmeister:

Johann Christoph Steidl Porenta ist der einzige Gold- und Silberschmied in Slowenien. In seinem Atelier mit Namen „Zlato Runo“ (dt. „Goldenes Vlies“) können Sie einzigartige Kreationen, von Schmuck bis hin zu Skulpturen, bewundern, die von der grenzenlosen Fantasie des Meisters zeugen. Inspirieren lässt er sich dabei von der Natur und von Geschichten, die ihn berühren. Seine Ausbildung im Gold- und Silberschmiedehandwerk hat der Meister, der schon seit mehreren Jahrzehnten in Ljubljana lebt, in den Werkstätten eines Benediktinerklosters in Würzburg gemacht.

prstana

Die Macht des Ringes

Gönnen Sie sich ein unvergessliches Erlebnis und fertigen Sie zwei unikale Ringe als Zeichen Ihrer Liebe an.

Kaufen Sie Online

Töpferspaß für zwei

Setzen Sie sich zu zweit an die Töpferscheibe! So macht es mehr Spaß und ist einfacher, denn mit vereinten Kräften lässt sich der Ton auf der Drehscheibe leichter bändigen und formen. Gemeinsam schaffen Sie eine einzigartige Tasse aus slowenischem Ton.

Das Erlebnis ist die ideale Gelegenheit für Paare, Familien und Freunde, um gemeinsam Zeit zu verbringen, kreativ zu sein und eines der ältesten Handwerke der Menschheit kennenzulernen. Auch in Slowenien hat es eine lange Tradition und im Töpferatelier im Slowenischen Ethnografischen Museum (SEM), wo der Workshop stattfindet, wird man Ihnen bestätigen, dass das Interesse dafür auch heute bei allen Generationen außergewöhnlich hoch ist.

Über die Handwerksmeisterin:

Das Töpferatelier SEM wird von der akademischen Bildhauerin und Keramikdesignerin Eva Peterson Lenassi und ihrem Team geleitet. Das Atelier, das zugleich Verkaufsgalerie und Unterrichtsraum ist, ist dem Gestalten mit Ton, der Vermittlung von Wissen, dem Forschen und Experimentieren, der Herstellung und Präsentation von Töpferwaren sowie der Veranschaulichung des traditionellen Töpferhandwerks und der handwerklichen Kleinserienproduktion gewidmet.

oblikovanje gline v paru

Töpferspaß für zwei

Versuchen Sie sich zu zweit oder mit ein paar Freunden im Formen von Ton und fertigen Sie mit vereinten Kräften eine Tasse an.

Kaufen Sie Online

Töpfern für Anfänger

Wussten Sie, dass Ton tanzen kann? Sobald Sie die Töpferscheibe in Bewegung setzen und versuchen, ihn zu einer Tasse zu formen, wird er mit Sicherheit unter Ihren Händen tanzen. Lernen Sie seinen wilden Tanz zu bändigen und aus dem unförmigen Tonklumpen eine formschöne Tasse zu zaubern. So einzigartig, wie dieser Workshop im Töpferatelier des Slowenischen Ethnografischen Museums (SEM), sind auch die von den Teilnehmenden geschaffenen Produkte.

Gehen Sie auf ein erstes Date mit Ton und Töpferscheibe!

Über die Handwerksmeisterin:

Das Töpferatelier SEM wird von der akademischen Bildhauerin und Keramikdesignerin Eva Peterson Lenassi und ihrem Team geleitet. Das Atelier, das zugleich Verkaufsgalerie und Unterrichtsraum ist, ist dem Gestalten mit Ton, der Vermittlung von Wissen, dem Forschen und Experimentieren, der Herstellung und Präsentation von Töpferwaren sowie der Veranschaulichung des traditionellen Töpferhandwerks und der handwerklichen Kleinserienproduktion gewidmet.

2022_Kreativne rokodelske delavnice - Lončarstvo

Töpfern für Anfänger

Tauchen Sie ein in die Welt des Tons, werden Sie kreativ und gestalten Sie Ihre eigene Tasse.

Kaufen Sie Online