À la suite de la rénovation, une nouvelle librairie a vu le jour dans un bâtiment plus petit de la Domačija, portant le nom historique Pri kamniti mizi. Cette librairie, qui fait également office d’espace événementiel, propose une sélection soigneusement choisie de nouveautés, bandes dessinées, littérature de genre, ouvrages en sciences humaines et sociales, poésie et livres pour enfants. Elle met également l’accent sur certains espaces géographiques et linguistiques, dont les appellations soulignent d’emblée la pluralité : littératures latino-américaines, sud-slaves, asiatiques et africaines.
Le lieu comprend aussi une scène qui, durant les mois d’été, s’ouvre vers l’extérieur, dans le jardin de la Domačija.
Au rez-de-chaussée de la Vodnikova domačija se trouve le Centre de l’illustration, avec un espace de vente d’illustrations d’artistes slovènes, une salle de lecture et un petit espace d’exposition.
Le programme et l’atmosphère singulière de la Vodnikova domačija sont assurés par l’institut Divja misel, également connu comme l’organisateur de l’événement annuel Knjižnica pod krošnjami (La bibliothèque sous les arbres), qui installe des livres et des coins lecture dans les parcs et cours de Ljubljana. À la fin de chaque année scolaire, il organise également un festival du livre jeunesse d’une journée entière dans le parc derrière le Cankarjev dom. En collaboration avec des partenaires des domaines littéraire et musical, Divja misel co-crée des événements, ateliers et expositions thématiques pour les amoureux des livres, petits et grands.
La Vodnikova domačija accueille aussi des festivals consacrés au livre et à l’illustration, parmi lesquels le Festival Jadranski val, le Festival de l’écriture engagée Itn., Krimifest, festival du roman policier, ainsi que le Marché de l’illustration de décembre.