Transports publics de la ville
N'hésitez pas à prendre les bus de LPP (entreprise ljubljanaise de transport en commun des passagers) pour vous déplacer en ville et pour plus de facilité, achetez la carte Urbana qui est en vente dans la plupart des kiosques à journaux et des bureaux de tabac, dans les bureaux de poste, les centres de renseignements touristiques et aux guichets de LPP.

Cette carte coûte 2 €, un forfait est à régler à votre choix (jusqu'à 50,00 € max.) et servez-vous ensuite de votre carte pour régler vos trajets en bus urbains.
La carte Urbana peut être rechargée aux points de vente ou aux dispositifs automatiques appelés »Urbanomat« de couleur verte, situés à divers endroits de la ville, notamment aux arrêts d'autobus. La carte peut être rechargée en espèces, avec carte de crédit ou de débit.
Les visiteurs de Ljubljana munis d'une carte Urbana achetée dans l'un des Centres d'informations touristiques peuvent, une fois la carte utilisée, y retourner la carte et se faire rembourser le prix de la carte, à savoir 2,00 €, sous réserve de présenter le ticket de paiement attestant dudit achat.
Le prix d'un trajet en bus urbain est de 1,30 €. Avec la carte Urbana, vous pourrez changer de ligne gratuitement si vous le faites dans les 90 minutes qui suivent le paiement du trajet.
Remarque : Vous pouvez également payer le trajet en bus avec une carte de paiement (Visa et Mastercard) au lieu d’utiliser la carte Urbana. Cependant, veuillez noter que dans ce cas, les correspondances dans un délai de 90 minutes ne seront pas gratuites.
Carte Urbana mensuelle et rechargeable
Il y a deux types de carte Urbana, la carte jaune (rechargeable) et la carte verte (mensuelle). La carte jaune n'est pas nominative, elle peut donc servir sans pièce d'identité et elle est en vente partout. Pour les transports en bus urbains, elle peut vous servir à payer le trajet pour plusieurs personnes à la fois, en la présentant au conducteur qui enregistrera le nombre de tickets sur un valideur spécial.
La carte verte sert à charger le forfait mensuel et elle n'est en vente que dans les guichets de transport en commun de l'entreprise publique LPP.
Ljubljana Card
Avec Ljubljana Card, vos trajets en bus urbains de LPP (Ljubljanski potniški promet) sont gratuits durant toute la durée de validité de votre carte.
Zones LPP
Les lignes de bus urbaines, intégrées et interurbaines de LPP desservent également des localités proches telles que Škofljica, Medvode, Brezovica, Iška vas, Vodice, Polhov Gradec, Grosuplje, Vrhnika, Borovnica, Logatec, Videm/Dobrepolje et Ivančna Gorica.
Les lignes urbaines et intégrées sont divisées en trois zones (les lignes interurbaines ne sont pas incluses dans ce système de zones et disposent d’une tarification séparée). Toute la ville de Ljubljana fait partie de la Zone 1 du réseau LPP.
- Zone 1 : Zone urbaine entière (Municipalité de la Ville de Ljubljana – MOL), Medvode, Brezovica 1, Dobrova, Škofljica, Beričevo, Dragomelj.
- Zone 2 : Vodice, Domžale, Polhov Gradec, Ig.
- Zone 3 : Grosuplje, Brezovica 3.
Tarifs des tickets simples par zone
- Dans une zone : 1,30 €
- Sur deux zones : 2,10 €
- Sur trois zones : 2,90 €
Pour les tarifs à jour, veuillez consulter le site officiel.